From a2f7d20787c4125947c00141c4b3576f9dd7c54b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Iva Date: Tue, 13 Oct 2026 08:30:19 +0200 Subject: [PATCH] urejanje noge in izgleda zapisa --- jedilnik.html | 434 +++++++++++++++++++++++++------------------------- recepti.html | 374 ++++++++++++++++++++++--------------------- 2 files changed, 412 insertions(+), 396 deletions(-) diff --git a/jedilnik.html b/jedilnik.html index 3f9ebe8..09a30f7 100644 --- a/jedilnik.html +++ b/jedilnik.html @@ -11,217 +11,225 @@
  • Rezervacija
  • O nas

  • -

    Jedilnik

    -

    Z navdihom z različnih koncev sveta, spoštovanjem do kulinaričnih tradicij in ljubeznjo do dobre hranese trudimo na naše krožnike prinesti čim bolj pristne okuse.


    -

    Predjedi

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - +

    Jedilnik

    +

    Z navdihom z različnih koncev sveta, spoštovanjem do kulinaričnih tradicij in ljubeznjo do dobre hranese trudimo na naše krožnike prinesti čim bolj pristne okuse.


    +

    Predjedi

    +
    JedOpisAlergeniCena
    Italjanske bruschetteHrustljavo pečen kruh s svežim paradižnikom, baziliko, česnom in olivnim oljem.gluten5,50€
    Patatas bravasHrustljav pečen krompir s pikantno paradižnikovo omako in nežnim česnovim aiolijem./5,90€
    Mediteranski mezzeIzbor humosa, tzatzikija, oliv in sveže zelenjave s toplim pita kruhom.gluten7,50€
    Vietnamski poletni zavitkiRiževi zavitki s kozicami, svežo zelenjavo in zelišči, postreženi z arašidovo omako.morski sadeži, oreščki, soja7,50€
    GyozeJaponski polnjeni žepki s hrustljavo zapečenim dnom, postreženi s sojimo omako za pomakanje.gluten, jajca, soja6,90€
    Nachosi za deljenjeTortilja čips s toplim sirom, jalapeni, salso, guacamolejem in kislo smetano.jajca, gluten, laktoza7,90€
    Sigara boreguiHrustljavi zavitki iz tankega testa s slanim sirom in zelišči, postreženi z jogortovo omako.gluten, laktoza6,50€
    Indijske samoseZlato zapečeni žepki, polnjeni z začinjenim krompirjem in grahom, z metino omako.gluten, jajca5,90€
    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + -
    JedOpisAlergeniCena
    Italjanske bruschetteHrustljavo pečen kruh s svežim paradižnikom, baziliko, česnom in olivnim oljem.gluten5,50€
    Patatas bravasHrustljav pečen krompir s pikantno paradižnikovo omako in nežnim česnovim aiolijem./5,90€
    Mediteranski mezzeIzbor humosa, tzatzikija, oliv in sveže zelenjave s toplim pita kruhom.gluten7,50€
    Vietnamski poletni zavitkiRiževi zavitki s kozicami, svežo zelenjavo in zelišči, postreženi z arašidovo omako.morski sadeži, oreščki, soja7,50€
    GyozeJaponski polnjeni žepki s hrustljavo zapečenim dnom, postreženi s sojimo omako za pomakanje.gluten, jajca, soja6,90€
    Nachosi za deljenjeTortilja čips s toplim sirom, jalapeni, salso, guacamolejem in kislo smetano.jajca, gluten, laktoza7,90€
    Sigara boreguiHrustljavi zavitki iz tankega testa s slanim sirom in zelišči, postreženi z jogortovo omako.gluten, laktoza6,50€
    Indijske samoseZlato zapečeni žepki, polnjeni z začinjenim krompirjem in grahom, z metino omako.gluten, jajca5,90€
    -

    Glavne jedi

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    JedOpisAlergeniCena
    MučkalicaSočni koščki mesa v bogati paradižnikovi omaki s papriko in čebulo, postreženi s pečenim krompirjem, ali prilogo po izbiri.gluten13,90€
    Chicken curryNežno piščančje meso v kremni paradižnikovi omaki z aromatičnii indijskimi začimbami, postreženo z basmatim rižem, ali drugo prilogo po izbiri.oreščki, laktoza14,50€
    Lasagna al fornoPlasti testenin z bogatim mesnatim ragujem, nežnim bešamelom in zapečeno skorijco iz parmezana.gluten, laktoza13,50€
    Pizza DiavolaNapolitansko testo z bogato paradižnikovo omako, mozzarelo, pikantno salamo in ščepcem čilija, pečeno do popolno hrustljavega roba.gluten, laktoza14,50€
    PaellaŽafranov riž z morskimi sadeži, česnom in svežimi zelišči, ki v vsak grižljaj prinesejo okus Sredozemlja.morski sadeži17,90€
    Dunajski zrezekZalato pečen paniran zrezek z limono in krompirejvo ali drugo prilogo po izbiri.jajaca, gluten14,90€
    Piščanec teriyakiZapečen piščanec v sladko-slani omaki z rižem, hrustljavo zelenjavo in sezamom.oreščki, jajca14,50€
    Grška mussakaPlasti krompirja, jajčevcev in začinjenega mletega mesa, prekrite s kremnim bešamelom in zapečene do zlate rjave barve.gluten, laktoza13,50€
    Piščančji fajitasZačinjeni koščki piščanca s papriko in čebulo, postreženi s toplimi tortiljami, salso in guacamolejem.gluten15,50€
    -

    Priloge

    -

    Prilagodi si svoj krožnik! Prilogo ob glavni jedi lahko zamenjate brez doplačila. Za dodatne priloge pa veljajo cene po ceniku.

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    JedOpisAlergeniCena
    Basmati rižRahla, dišeča riževa priloga, odlična za curry in azijske jedi./2,50€
    Pečen krompirZlato zapečen krompir z rožmarinom, česnom in izbranimi začimbami./3,00€
    Hrustljav pomfriZlato pečen krompirček s hrustljavo skorjico in mehko sredico./3,00€
    Domač kruhSveže pečen kruh s hrustljavo skorjico, idealen za pomakanje v omake.gluten2,00
    -

    Sladice

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    JedOpisAlergeniCena
    Panna cottaNežna vaniljeva smetana z osvežilnim prelivom iz gozdnih sadežev.laktoza5,50€
    BaklavaPlasti tankega hrustljavega testa z oreščki, prelite s sladkim sirupom.oreščki, gluten4,90€
    TiramisuKlasična kombinacija kave, rahlemascarponejeve kreme in kakava.laktoza, gluten, oreščki5,90€
    Pohan sladoledHrustljava zlata skorjica, ki skriva hladno vaniljevo sredjico, s čokoladnim prelivom.gluten, jajce, laktoza6,50€
    CrepesTanke francoske palačinke po izbiri s čokoladnim namazom, marmelado ali limono in sladkorjem.gluten, jajca, laktoza4,90€
    Jabolčni zavitekDišeč zvitek z jabolkami, cimetom in rozinami, postrežen topel z vaniljevim sladoledom.gluten, jajca, laktoza5,50€
    Čokoladni suffleTopel čokoladni kolač s tekočo sredjico in kepico vaniljeva sladoleda.gluten, jajca, laktoza, oreščki6,50€
    LoukoumadesMajhni zlato ocvrti grški miškasti gižljaji, prelit z medom in posuti s cimetom.jajca, gluten5,90€
    \ No newline at end of file + +

    Glavne jedi

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    JedOpisAlergeniCena
    MučkalicaSočni koščki mesa v bogati paradižnikovi omaki s papriko in čebulo, postreženi s pečenim krompirjem, ali prilogo po izbiri.gluten13,90€
    Chicken curryNežno piščančje meso v kremni paradižnikovi omaki z aromatičnii indijskimi začimbami, postreženo z basmatim rižem, ali drugo prilogo po izbiri.oreščki, laktoza14,50€
    Lasagna al fornoPlasti testenin z bogatim mesnatim ragujem, nežnim bešamelom in zapečeno skorijco iz parmezana.gluten, laktoza13,50€
    Pizza DiavolaNapolitansko testo z bogato paradižnikovo omako, mozzarelo, pikantno salamo in ščepcem čilija, pečeno do popolno hrustljavega roba.gluten, laktoza14,50€
    PaellaŽafranov riž z morskimi sadeži, česnom in svežimi zelišči, ki v vsak grižljaj prinesejo okus Sredozemlja.morski sadeži17,90€
    Dunajski zrezekZalato pečen paniran zrezek z limono in krompirejvo ali drugo prilogo po izbiri.jajaca, gluten14,90€
    Piščanec teriyakiZapečen piščanec v sladko-slani omaki z rižem, hrustljavo zelenjavo in sezamom.oreščki, jajca14,50€
    Grška mussakaPlasti krompirja, jajčevcev in začinjenega mletega mesa, prekrite s kremnim bešamelom in zapečene do zlate rjave barve.gluten, laktoza13,50€
    Piščančji fajitasZačinjeni koščki piščanca s papriko in čebulo, postreženi s toplimi tortiljami, salso in guacamolejem.gluten15,50€
    +

    Priloge

    +

    Prilagodi si svoj krožnik! Prilogo ob glavni jedi lahko zamenjate brez doplačila. Za dodatne priloge pa veljajo cene po ceniku.

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    JedOpisAlergeniCena
    Basmati rižRahla, dišeča riževa priloga, odlična za curry in azijske jedi./2,50€
    Pečen krompirZlato zapečen krompir z rožmarinom, česnom in izbranimi začimbami./3,00€
    Hrustljav pomfriZlato pečen krompirček s hrustljavo skorjico in mehko sredico./3,00€
    Domač kruhSveže pečen kruh s hrustljavo skorjico, idealen za pomakanje v omake.gluten2,00
    +

    Sladice

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    JedOpisAlergeniCena
    Panna cottaNežna vaniljeva smetana z osvežilnim prelivom iz gozdnih sadežev.laktoza5,50€
    BaklavaPlasti tankega hrustljavega testa z oreščki, prelite s sladkim sirupom.oreščki, gluten4,90€
    TiramisuKlasična kombinacija kave, rahlemascarponejeve kreme in kakava.laktoza, gluten, oreščki5,90€
    Pohan sladoledHrustljava zlata skorjica, ki skriva hladno vaniljevo sredjico, s čokoladnim prelivom.gluten, jajce, laktoza6,50€
    CrepesTanke francoske palačinke po izbiri s čokoladnim namazom, marmelado ali limono in sladkorjem.gluten, jajca, laktoza4,90€
    Jabolčni zavitekDišeč zvitek z jabolkami, cimetom in rozinami, postrežen topel z vaniljevim sladoledom.gluten, jajca, laktoza5,50€
    Čokoladni suffleTopel čokoladni kolač s tekočo sredjico in kepico vaniljeva sladoleda.gluten, jajca, laktoza, oreščki6,50€
    LoukoumadesMajhni zlato ocvrti grški miškasti gižljaji, prelit z medom in posuti s cimetom.jajca, gluten5,90€
    +

    Za prste obliznit

    +

    Tomaž nad Vojnikom 18a,3212 Vojnik

    +

    Telefon: 07 272 77 77

    +

    E-pošta:info@zaobliznitprste.si

    +
    +

    © 2026 Iva Friedrich

    + + \ No newline at end of file diff --git a/recepti.html b/recepti.html index eefd737..532ad7c 100644 --- a/recepti.html +++ b/recepti.html @@ -11,186 +11,194 @@
  • Rezervacija
  • O nas

  • -

    Recepti

    -

    Svetovni okusi. Vaša kuhinja

    -

    Navdihnjeni s potovanj, ustvarjeni za vašo mizo. Odkrite recepte z različnih koncev sveta in prinesi košček kulinaričnega potovanja v svoj dom.


    -

    Muščkalica

    -mučkalica - - - - - - - - - - - -
    Aktiven čas priprave Skupen čas priprave Število porcij
    20 mincca. 70 min4 porcije
    -

    Sestavine

    - -

    Priprava

    -
      -
    1. - Priprava mesa -

      Meso narežemo na približno 2-3cm velike kocke. Začini ga s soljo in poprom.

      -
    2. -
    3. - Zapeči meso -

      V večji težki ponvi ali loncu segrej olje. Meso v več porcijah dobro zapeci z vseh strani, da dobi zlato rjavo skorjico. Nato ga vzemi iz posode.

      -
    4. -
    5. - Pripravi zelenjavo -

      Čebulo nareži na trakove, papriko na manjše kose, česen pa sesekljaj. V isti posodi najprej prepraži čebulo, nato dodaj papriko in kuhaj približno 7–8 minut. Na koncu dodaj česen.

      -
    6. -
    7. - Ustvari omako -

      Primešaj paradižnikovo mezgo, sladko papriko in po želji dimljeno papriko. Dodaj sesekljan paradižnik in vodo oziroma jušno osnovo

      -
    8. -
    9. - Počasi kuhaj -

      V omako vrni meso. Pokrito kuhaj na nizki temperaturi približno 35–45 minut oziroma toliko časa, da se meso zmehča. Občasno premešaj in po potrebi dodaj malo vode

      -
    10. -
    11. - Dokončaj in postrezi -

      Poskusi, popravi začimbe in po želji dodaj ščepec čilija. Potresi s svežim peteršiljem. Postrezi s pečenim krompirjem ali domačim kruhom

      -
    12. -
    -

    Napolitanska pizza Diavola

    -pizza diavola - - - - - - - - - - - -
    Aktiven čas priprave Skupen čas priprave Število pic
    30 mincca. 13-25 ur4 pice
    -

    Sestavine

    - -

    Priprava

    -
      -
    1. - Zamesi testo -

      V vodi raztopi sol, dodaj moko in kvas. Zamesi gladko, prožno testo. Gneti približno 10–15 minut, dokler ni elastično in se ne trga zlahka

      -
    2. -
    3. - Pusti vzhajati -

      Testo pokrij in pusti približno 1 uro pri sobni temperaturi. Nato ga razdeli na 4 enake kroglice, jih shrani v pokrito posodo in pusti vzhajati še približno 11–23 ur v hladilniku. Pred oblikovanjem jih vzemi iz hladilnika približno 2 uri prej.

      -
    4. -
    5. - Pripravi paradižnikovo omako -

      Pelate z rokami ali vilicami pretlači. Dodaj malo soli in po

      -
    6. -
    7. - Oblikuj pice -

      Pečico skupaj s kamnom ali jekleno ploščo segrevaj na najvišji temperaturi, praviloma 250–300 °C, vsaj 45 minut. Vsako kroglico testa s prsti raztegni od sredine navzven, da ohraniš zračen rob. Ne uporabljaj valjarja.

      -
    8. -
    9. - Dodaj nadev -

      Na testo razporedi tanko plast omake, mocarelo, narezano pikantno salamo in nekaj listov bazilike. Ne pretiravaj z nadevom, saj lahko preveč tekočine zmehča sredico.

      -
    10. -
    11. - Speci pico -

      Peci na dobro segretem kamnu ali jeklu, dokler rob ne naraste in se obarva, sir pa stopi. Pri domači pečici na 250–300 °C bo to pogosto trajalo približno 5–8 minut; čas je odvisen od pečice in podlage. V namenski peči za napolitansko pico je peka bistveno krajša.

      -
    12. -
    13. - Postrezi -

      Po želji dodaj nekaj kapljic oljčnega olja, svežo baziliko in čili v kosmičih.

      -
    14. -
    -

    Španska paella z morskimi zadeži

    -

    Dišeč riž z žafranom, kozicami, školjkami in lignji, ki v eni ponvi združi bogate okuse morja in španske kulinarične tradicije.

    -paella - - - - - - - - - - - -
    Aktiven čas priprave Skupen čas priprave Število porcij
    20 mincca. 50 min4 porcije
    -

    Sestavine

    - -

    Priprava

    -
      -
    1. - Pripravi sestavine -

      Čebulo in česen drobno sesekljaj, papriko nareži na majhne kocke, lignje na kolobarje. Jušno osnovo segrej in v njej za nekaj minut namoči žafran.

      -
    2. -
    3. - Na hitro popeci morske sadeže -

      V široki ponvi za paello segrej oljčno olje. Kozice na hitro popeci, nato jih vzemi iz ponve. Če uporabljaš surove školjke, preveri, da so primerne za kuhanje, ter jih pripravi v skladu z navodili za varno uporabo.

      -
    4. -
    5. - Pripravi zelenjavno osnovo -

      V isti ponvi prepraži čebulo in papriko. Dodaj česen, nato sesekljan paradižnik. Kuhaj približno 5 minut, da se omaka zgosti.

      -
    6. -
    7. - Dodaj riž in začimbe -

      Primešaj sladko papriko in riž ter ga približno minuto premešaj, da se obda z omako. Prilij vročo jušno osnovo z žafranom in enakomerno razporedi riž po ponvi.

      -
    8. -
    9. - Kuhaj brez mešanja -

      Riž kuhaj na zmernem ognju približno 15–20 minut oziroma po navodilih izbrane sorte. Ko dodaš osnovo, riža praviloma ne mešaj več, saj želiš ohraniti značilno strukturo paelle.

      -
    10. -
    11. - Dodaj morske sadeže -

      Kozice, lignje in školjke razporedi po rižu. Nadaljuj s kuhanjem, dokler riž ni mehak, tekočina pa večinoma vpita. Surovi morski sadeži morajo biti ustrezno kuhani; školjke, ki se po kuhanju ne odprejo, zavrzi.

      -
    12. -
    13. - Pusti počivati in postrezi -

      Ponev odstavi, pokrij za približno 5 minut in nato paello postrezi z rezinami limone ter svežim peteršiljem.

      -
    14. -
    \ No newline at end of file +

    Recepti

    +

    Svetovni okusi. Vaša kuhinja

    +

    Navdihnjeni s potovanj, ustvarjeni za vašo mizo. Odkrite recepte z različnih koncev sveta in prinesi košček kulinaričnega potovanja v svoj dom.


    +

    Muščkalica

    + mučkalica + + + + + + + + + + + +
    Aktiven čas priprave Skupen čas priprave Število porcij
    20 mincca. 70 min4 porcije
    +

    Sestavine

    + +

    Priprava

    +
      +
    1. + Priprava mesa +

      Meso narežemo na približno 2-3cm velike kocke. Začini ga s soljo in poprom.

      +
    2. +
    3. + Zapeči meso +

      V večji težki ponvi ali loncu segrej olje. Meso v več porcijah dobro zapeci z vseh strani, da dobi zlato rjavo skorjico. Nato ga vzemi iz posode.

      +
    4. +
    5. + Pripravi zelenjavo +

      Čebulo nareži na trakove, papriko na manjše kose, česen pa sesekljaj. V isti posodi najprej prepraži čebulo, nato dodaj papriko in kuhaj približno 7–8 minut. Na koncu dodaj česen.

      +
    6. +
    7. + Ustvari omako +

      Primešaj paradižnikovo mezgo, sladko papriko in po želji dimljeno papriko. Dodaj sesekljan paradižnik in vodo oziroma jušno osnovo

      +
    8. +
    9. + Počasi kuhaj +

      V omako vrni meso. Pokrito kuhaj na nizki temperaturi približno 35–45 minut oziroma toliko časa, da se meso zmehča. Občasno premešaj in po potrebi dodaj malo vode

      +
    10. +
    11. + Dokončaj in postrezi +

      Poskusi, popravi začimbe in po želji dodaj ščepec čilija. Potresi s svežim peteršiljem. Postrezi s pečenim krompirjem ali domačim kruhom

      +
    12. +
    +

    Napolitanska pizza Diavola

    + pizza diavola + + + + + + + + + + + +
    Aktiven čas priprave Skupen čas priprave Število pic
    30 mincca. 13-25 ur4 pice
    +

    Sestavine

    + +

    Priprava

    +
      +
    1. + Zamesi testo +

      V vodi raztopi sol, dodaj moko in kvas. Zamesi gladko, prožno testo. Gneti približno 10–15 minut, dokler ni elastično in se ne trga zlahka

      +
    2. +
    3. + Pusti vzhajati +

      Testo pokrij in pusti približno 1 uro pri sobni temperaturi. Nato ga razdeli na 4 enake kroglice, jih shrani v pokrito posodo in pusti vzhajati še približno 11–23 ur v hladilniku. Pred oblikovanjem jih vzemi iz hladilnika približno 2 uri prej.

      +
    4. +
    5. + Pripravi paradižnikovo omako +

      Pelate z rokami ali vilicami pretlači. Dodaj malo soli in po

      +
    6. +
    7. + Oblikuj pice +

      Pečico skupaj s kamnom ali jekleno ploščo segrevaj na najvišji temperaturi, praviloma 250–300 °C, vsaj 45 minut. Vsako kroglico testa s prsti raztegni od sredine navzven, da ohraniš zračen rob. Ne uporabljaj valjarja.

      +
    8. +
    9. + Dodaj nadev +

      Na testo razporedi tanko plast omake, mocarelo, narezano pikantno salamo in nekaj listov bazilike. Ne pretiravaj z nadevom, saj lahko preveč tekočine zmehča sredico.

      +
    10. +
    11. + Speci pico +

      Peci na dobro segretem kamnu ali jeklu, dokler rob ne naraste in se obarva, sir pa stopi. Pri domači pečici na 250–300 °C bo to pogosto trajalo približno 5–8 minut; čas je odvisen od pečice in podlage. V namenski peči za napolitansko pico je peka bistveno krajša.

      +
    12. +
    13. + Postrezi +

      Po želji dodaj nekaj kapljic oljčnega olja, svežo baziliko in čili v kosmičih.

      +
    14. +
    +

    Španska paella z morskimi zadeži

    +

    Dišeč riž z žafranom, kozicami, školjkami in lignji, ki v eni ponvi združi bogate okuse morja in španske kulinarične tradicije.

    + paella + + + + + + + + + + + +
    Aktiven čas priprave Skupen čas priprave Število porcij
    20 mincca. 50 min4 porcije
    +

    Sestavine

    + +

    Priprava

    +
      +
    1. + Pripravi sestavine +

      Čebulo in česen drobno sesekljaj, papriko nareži na majhne kocke, lignje na kolobarje. Jušno osnovo segrej in v njej za nekaj minut namoči žafran.

      +
    2. +
    3. + Na hitro popeci morske sadeže +

      V široki ponvi za paello segrej oljčno olje. Kozice na hitro popeci, nato jih vzemi iz ponve. Če uporabljaš surove školjke, preveri, da so primerne za kuhanje, ter jih pripravi v skladu z navodili za varno uporabo.

      +
    4. +
    5. + Pripravi zelenjavno osnovo +

      V isti ponvi prepraži čebulo in papriko. Dodaj česen, nato sesekljan paradižnik. Kuhaj približno 5 minut, da se omaka zgosti.

      +
    6. +
    7. + Dodaj riž in začimbe +

      Primešaj sladko papriko in riž ter ga približno minuto premešaj, da se obda z omako. Prilij vročo jušno osnovo z žafranom in enakomerno razporedi riž po ponvi.

      +
    8. +
    9. + Kuhaj brez mešanja +

      Riž kuhaj na zmernem ognju približno 15–20 minut oziroma po navodilih izbrane sorte. Ko dodaš osnovo, riža praviloma ne mešaj več, saj želiš ohraniti značilno strukturo paelle.

      +
    10. +
    11. + Dodaj morske sadeže +

      Kozice, lignje in školjke razporedi po rižu. Nadaljuj s kuhanjem, dokler riž ni mehak, tekočina pa večinoma vpita. Surovi morski sadeži morajo biti ustrezno kuhani; školjke, ki se po kuhanju ne odprejo, zavrzi.

      +
    12. +
    13. + Pusti počivati in postrezi +

      Ponev odstavi, pokrij za približno 5 minut in nato paello postrezi z rezinami limone ter svežim peteršiljem.

      +
    14. +
    +

    Za prste obliznit

    +

    Tomaž nad Vojnikom 18a,3212 Vojnik

    +

    Telefon: 07 272 77 77

    +

    E-pošta:info@zaobliznitprste.si

    +
    +

    © 2026 Iva Friedrich

    + + \ No newline at end of file